28 september 2026
Hierin leest u welke persoonsgegevens wij van u verwerken, waarom wij dat doen, met wie wij ze delen en welke rechten u heeft. Bovenaan staat het kort samengevat; daaronder staat het volledig uitgewerkt.
Coral Estate Rentals is een handelsnaam van Coral Estate Services N.V., Curaçao.
De hoofdlijn, in gewone taal. Hieronder staat alles volledig uitgewerkt.
WIE WIJ ZIJN – Coral Estate Services N.V. op Curaçao, dat verhuurt onder de naam Coral Estate Rentals. Wij bepalen wat er met uw gegevens gebeurt en zijn daarvoor verantwoordelijk.
WAT WIJ VERZAMELEN – Uw naam en contactgegevens, geboortedatum, uw boekingsgegevens en betaalgegevens, en gegevens over uw bezoek aan onze website. Verder alleen wat u ons zelf vertelt, bijvoorbeeld een dieetwens of aankomsttijd.
WAAROM – Om uw boeking te regelen en uw verblijf goed te laten verlopen, om onze administratie en belastingaangifte te doen, en – als u daarvoor kiest – om u onze nieuwsbrief met promoties te sturen.
MET WIE WIJ DELEN – Met partijen die nodig zijn om uw verblijf mogelijk te maken: zoals ons reserveringssysteem (Guesty), onze betaaldienst (Stripe), de eigenaar van uw accommodatie en het resort. Wij verkopen uw gegevens nooit.
BUITEN EUROPA – Wij zijn gevestigd op Curaçao, buiten de Europese Economische Ruimte. Uw gegevens worden buiten de EER verwerkt.
HOE LANG – Boekings- en factuurgegevens bewaren wij 10 jaar, omdat de belastingwet dat voorschrijft. Voor de nieuwsbrief: tot u zich afmeldt.
UW RECHTEN – U mag opvragen wat wij van u hebben, het laten corrigeren of laten verwijderen en bezwaar maken. E-mail naar info@coralestaterentals.com.
COOKIES – Noodzakelijke cookies plaatsen wij altijd. Analytische en marketingcookies alleen als u daar toestemming voor geeft. U kunt uw keuze op elk moment wijzigen.
NIET TEVREDEN? – Laat het ons eerst weten – wij vinden altijd een oplossing. U kunt ook een klacht indienen bij de privacytoezichthouder in uw eigen land.
Deze samenvatting is een hulpmiddel. De volledige tekst hieronder is wat geldt.
Coral Estate Rentals is een handelsnaam van Coral Estate Services N.V., gevestigd op Rif St. Marie z/n, La Puerta Business Centre, St. Willibrordus, Curaçao. Wij zijn de verwerkingsverantwoordelijke voor de persoonsgegevens die in deze verklaring worden beschreven.
Deze verklaring geldt voor onze websites, voor boekingen die u rechtstreeks of via een boekingsplatform bij ons maakt, voor uw verblijf in een van onze accommodaties en voor al het contact dat u met ons heeft. Zij geldt niet voor de websites en diensten van andere organisaties waarnaar wij verwijzen; daarvoor gelden hun eigen privacyverklaringen.
Omdat wij ons met onze websites actief richten op gasten in de Europese Economische Ruimte, is op die gasten de Algemene verordening gegevensbescherming (AVG) van toepassing. Daarnaast geldt voor ons als Curaçaose onderneming de Landsverordening bescherming persoonsgegevens.
Gegevens die u zelf aan ons geeft
Gegevens die wij van anderen ontvangen
Boekt u via een platform als Booking.com, Airbnb, Expedia, Marriott of Vrbo, dan ontvangen wij uw boekings- en contactgegevens van dat platform. Wij gebruiken die gegevens voor hetzelfde doel als een rechtstreekse boeking. Welke gegevens het platform zelf van u verwerkt en waarom, leest u in de privacyverklaring van dat platform.
Gegevens die automatisch ontstaan
Wij vragen niet om bijzondere persoonsgegevens, zoals gegevens over uw gezondheid, godsdienst of afkomst. Vertelt u ons vrijwillig iets in die categorie – bijvoorbeeld een allergie of een beperking waarmee wij rekening moeten houden – dan gebruiken wij dat uitsluitend om uw verblijf goed te laten verlopen en niet voor iets anders.
Wij verwerken uw gegevens alleen voor de doelen hieronder, steeds op de daarbij genoemde grondslag uit de AVG.
Verwerken wij gegevens op basis van een gerechtvaardigd belang, dan hebben wij vooraf afgewogen of uw privacy daar niet zwaarder weegt. U kunt tegen die verwerking bezwaar maken – zie artikel 9.
Wij verkopen uw gegevens niet en delen ze alleen wanneer dat nodig is. Dat gebeurt met de volgende partijen.
Partijen die voor ons werken
Deze partijen verwerken uw gegevens in onze opdracht en mogen ze niet voor eigen doelen gebruiken. Met elk van hen hebben wij een verwerkersovereenkomst gesloten.
Partijen die zelf verantwoordelijk zijn
Deze partijen bepalen zelf wat zij met uw gegevens doen. Daarvoor gelden hun eigen privacyverklaringen.
Wij zijn gevestigd op Curaçao. Uw gegevens worden dus verwerkt buiten de Europese Economische Ruimte, in een land waarvoor de Europese Commissie geen adequaatheidsbesluit heeft genomen. Ook enkele van onze leveranciers verwerken gegevens buiten de EER.
Wij bewaren uw gegevens niet langer dan nodig is voor het doel waarvoor wij ze hebben gekregen, of zolang de wet dat voorschrijft.
Een cookie is een klein bestandje dat bij uw bezoek op uw apparaat wordt opgeslagen. Wij gebruiken drie soorten.
Klikt u op een social-mediaknop, dan kan het betreffende platform zelf cookies plaatsen. Daarvoor geldt de privacyverklaring van dat platform.
Wij nemen passende technische en organisatorische maatregelen om uw gegevens te beschermen tegen verlies, misbruik en ongeoorloofde toegang. Daaronder vallen versleutelde verbindingen, toegang tot gegevens alleen voor medewerkers die die toegang nodig hebben en afspraken met onze leveranciers over hun beveiliging.
Denkt u dat uw gegevens niet goed beveiligd zijn of ziet u aanwijzingen voor misbruik? Laat het ons direct weten via info@coralestaterentals.com.
U heeft de volgende rechten. U hoeft geen reden op te geven en het kost u niets.
Stuur uw verzoek naar info@coralestaterentals.com. Wij reageren binnen één maand. Is uw verzoek ingewikkeld, dan mogen wij die termijn met twee maanden verlengen; wij laten het u dan binnen de eerste maand weten. Om te voorkomen dat wij gegevens aan de verkeerde persoon geven, kunnen wij u vragen uw identiteit aan te tonen.
Wij gebruiken hulpmiddelen op basis van kunstmatige intelligentie (AI) op de volgende plekken.
Bent u het niet eens met hoe wij met uw gegevens omgaan, laat het ons dan eerst weten via info@coralestaterentals.com. Wij lossen het graag zelf met u op.
U heeft daarnaast altijd het recht een klacht in te dienen bij een toezichthouder: bij de toezichthouder in het land waar u woont of werkt – in Nederland de Autoriteit Persoonsgegevens, autoriteitpersoonsgegevens.nl – of bij de toezichthouder op Curaçao.
Wij kunnen deze verklaring aanpassen, bijvoorbeeld als wij nieuwe diensten aanbieden of andere leveranciers gaan gebruiken. De actuele versie staat altijd op onze website, met de datum van de laatste wijziging bovenaan.